lückenhaft

lückenhaft
Adj. full of gaps; fig. auch incomplete; Wissen, Erinnerung: sketchy; (fragmentarisch) fragmentary; Beweiskette etc.: full of holes; Gesetz etc.: full of loopholes; ein lückenhaftes Gebiss haben have gappy teeth, be gap-toothed
* * *
gappy
* * *
lụ̈|cken|haft
1. adj
full of gaps; Bericht, Sammlung, Beweis etc auch incomplete; Kenntnisse auch sketchy; Versorgung deficient; Gesetz, Alibi full of holes

sein Wissen ist sehr lückenhaft — there are great gaps in his knowledge

2. adv
sich erinnern vaguely; informieren, zusammenstellen sketchily; ausbilden, versorgen deficiently
* * *
lü·cken·haft
I. adj
1. (leere Stellen aufweisend) full of gaps
ein \lückenhaftes Gebiss teeth full of gaps
2. (unvollständig) fragmentary
\lückenhaftes Wissen incomplete knowledge
ein \lückenhafter Bericht a sketchy report
eine \lückenhafte Sammlung an incomplete collection
eine \lückenhafte Erinnerung haben to have a vague/sketchy memory
\lückenhaft sein/werden to be/become fragmentary
II. adv (unvollständig) fragmentarily
einen Fragebogen \lückenhaft ausfüllen to fill in a questionnaire leaving gaps
an den Abend erinnere ich mich nur sehr \lückenhaft my memory of that evening is only very vague [or sketchy]
* * *
1.
Adjektiv <teeth> full of gaps; gappy <teeth>; sketchy <knowledge>; sketchy, vague <memory>; incomplete, sketchy <report, account, etc.>; incomplete <statement>; <alibi> full of holes

sein Wissen/seine Erinnerung ist lückenhaft — there are gaps in his knowledge/memory

2.
adverbial <remember> vaguely, sketchily
* * *
lückenhaft adj full of gaps; fig auch incomplete; Wissen, Erinnerung: sketchy; (fragmentarisch) fragmentary; Beweiskette etc: full of holes; Gesetz etc: full of loopholes;
ein lückenhaftes Gebiss haben have gappy teeth, be gap-toothed
* * *
1.
Adjektiv <teeth> full of gaps; gappy <teeth>; sketchy <knowledge>; sketchy, vague <memory>; incomplete, sketchy <report, account, etc.>; incomplete <statement>; <alibi> full of holes

sein Wissen/seine Erinnerung ist lückenhaft — there are gaps in his knowledge/memory

2.
adverbial <remember> vaguely, sketchily
* * *
adj.
incomplete adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • lückenhaft — Adj. (Aufbaustufe) bestimmte Lücken aufweisend, nicht vollständig Synonyme: bruchstückhaft, fragmentär, fragmentarisch, unvollkommen, unvollständig, inkomplett (geh.) Beispiel: Die IT Sicherheit in deutschen Unternehmen ist lückenhaft …   Extremes Deutsch

  • lückenhaft — ↑defektiv …   Das große Fremdwörterbuch

  • lückenhaft — bruchstückhaft, bruchstückweise, fragmentarisch, halb, trümmerhaft, unvollkommen, unvollständig; (bildungsspr.): defektiv, inkomplett, rudimentär, torsohaft; (bes. Biol., Med.): fragmentär. * * * lückenhaft:⇨unvollständig lückenhaft→unvollständig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lückenhaft — verlustbehaftet; defekt; defizitär; mangelbehaftet; fehlerhaft; drittklassig (umgangssprachlich); schadhaft; beschädigt; kaputt; mangelhaft; …   Universal-Lexikon

  • lückenhaft — lụ̈·cken·haft Adj; 1 mit einer oder mehreren Lücken (1) ↔ ↑lückenlos (1) <ein Gebiss> 2 mit Lücken (2) ≈ unvollständig, unvollkommen ↔ ↑lückenlos (2) <jemandes Wissen, Kenntnisse, Erinnerungen> || hierzu Lụ̈·cken·haf·tig·keit die; nur …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • lückenhaft — lụ̈|cken|haft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hanns Eisler - Werkverzeichnis — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Das Gesamtwerk ist in diesem Artikel nicht erfasst Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Dieser Artikel u …   Deutsch Wikipedia

  • Bedknobs and Broomsticks — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Handlung lückenhaft Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • Dienstmädchen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Heutige Situation fehlt! Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Ein Dienstbote ist eine ständig im …   Deutsch Wikipedia

  • Folgmädchen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Heutige Situation fehlt! Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Ein Dienstbote ist eine ständig im …   Deutsch Wikipedia

  • Frostdiagramm — Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Abschnitt Interpretation ist äußerst rudimentär (lückenhaft). Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”